Whakamīere - Reo Māori Stories

Toratī and Tautau continue on their journey to te Tāone Kānapanapa and make a new friend along the way - someone who has been stuck in place for a very long time.
 
Translation by Taurapa

The wolf learns a lesson in double standards and the realities of life.
 
Translation by Taurapa

A fox and ass stumble upon a hungry lion and the fox, as sly as always, concocts a plan to escape.
 
Translation by Taurapa

The wolf accuses the fox of having stolen some meat, but whose side will the ape judge take when both sides are just as dishonest as the other?
 
Translation by Taurapa

A wolf is left for dead by some dogs, and is his dying breaths, he asks for help from the sheep. Is he hypocritical in his asking for help though?
 
Translation by Taurapa

The lion, devious as always, tries his luck and capturing a horse for dinner. What's his cunning plan, and how does it work out for him?
 
Translation by Taurapa

A young man is asked as to why he struggles with deciding whether or not to get up and out of bed.
 
Translation by Taurapa

The wind and the sun challenge each other to figure out who is the stronger of the two. Perhaps, though, strength is not always what's required to come out on top.
 
Translation by Taurapa

While walking down a road together, two men turn to talk about the heroes of their respective cities, with each showing a bit of bias. Who really is the better hero, though - Hercules, or Theseus?
 
Translation by Taurapa

Pū, Kiritopa Rōpene and all their hoa embark on an "expotition" to find the North Pole. Things go awry, Īō feels sorry for himself, and Rū goes for a swim.
 
Translation by Taurapa