Whakamīere - Reo Māori Stories
Kei ngā manu tute o tō tātou wao, nau mai ki te ururuatanga o Whakamīere. He wāhi tēnei e whakatairangahia ai ngā tini hua o te reo Māori. Ki konei tuia ai ngā muka o te ao tuhituhi, ā, ko te whāinga kia whakaputa i te reo o ngā pukapuka reo Māori.
Welcome to Whakamīere, a place to celebrate te reo Māori and explore the literary world, where we produce translations of stories in te reo Māori. Tune in weekly to listen to episodes. If you enjoy the podcast, consider supporting us on Patreon.
Kei ngā manu tute o tō tātou wao, nau mai ki te ururuatanga o Whakamīere. He wāhi tēnei e whakatairangahia ai ngā tini hua o te reo Māori. Ki konei tuia ai ngā muka o te ao tuhituhi, ā, ko te whāinga kia whakaputa i te reo o ngā pukapuka reo Māori.
Welcome to Whakamīere, a place to celebrate te reo Māori and explore the literary world, where we produce translations of stories in te reo Māori. Tune in weekly to listen to episodes. If you enjoy the podcast, consider supporting us on Patreon.
Episodes
5 hours ago
5 hours ago
8 min
A gardener has a pest problem: a hare keeps eating all his vegetables! So he calls upon his landlord, who is a great hunter, to help him sort the problem out.
Translation by Taurapa
5 hours ago
8 min
5 days ago
5 days ago
5 min
A boy is stung by a nettle and runs home to tell his mother. This episode also includes some very useful information before the kōrero, please listen to it fully.
Translation by Taurapa
5 days ago
5 min
Sep 6, 2026
Sep 6, 2026
5 min
A proud warhorse meets a lazy pig, and they have very different outlooks on life and each other's purpose.
Translation by Taurapa
Sep 6, 2026
5 min
Sep 2, 2026
Sep 2, 2026
5 min
After a little fish is caught, he pleads to be released, and makes a promise to the man.
Translation by Taurapa
Sep 2, 2026
5 min
Aug 30, 2026
192. Paki Poto - Aesop - Ngā Ngeru me ngā Kiore
Aug 30, 2026
Aug 30, 2026
5 min
War has waged between the cats and the mice for as long as we can remember, but the mice have a plan to help them win. What could it be?
Translation by Taurapa
Aug 30, 2026
5 min
Aug 26, 2026
Aug 26, 2026
5 min
A fowler is asked by a blackbird what he is doing, and the blackbird naïvely takes him at his word.
Translation by Taurapa
Aug 26, 2026
5 min
Aug 23, 2026
Aug 23, 2026
21 min
In the final chapter of Wini-te-Pū, Kiritopa Rōpene throws a party and invites all our friends along to celebrate a very special bear.
Translation by Taurapa
Aug 23, 2026
21 min
Aug 19, 2026
Aug 19, 2026
7 min
While felling a tree, a man loses his axe in the river, but Mercury appears to help him out.
Translation by Taurapa
Aug 19, 2026
7 min
Aug 16, 2026
Aug 16, 2026
4 min
A classic fable about the everlasting battle between beauty and brains.
Translation by Taurapa
Aug 16, 2026
4 min
Aug 12, 2026
187. Paki Poto - Aesop - Ngā Kaiāmio e Rua
Aug 12, 2026
Aug 12, 2026
5 min
Two travelers come across an axe in a wood, but there is disagreement about whose it should be.
Translation by Taurapa
Aug 12, 2026
5 min









